@ Hyundai Motor Company
@ Renault Group Media
VS

Hyundai Santa Fe vs Renault Espace – ¿Qué coche se adapta mejor a ti?

Uso diario, familia o largos trayectos – aquí se ven las diferencias.
Descubre si Hyundai Santa Fe o Renault Espace encaja mejor con tu estilo de vida.

Santa Fe @ Hyundai Motor Company

Hyundai Santa Fe vs. Renault Espace: Innovación y Rendimiento en el Mundo SUV

En el competitivo mundo de los SUV, el Hyundai Santa Fe y el Renault Espace destacan por sus características innovadoras y su impresionante rendimiento. En este artículo, desglosamos los detalles técnicos y las innovaciones que estos dos vehículos del año 2024 tienen para ofrecer.

Espace @ Renault Group Media

Diseño Exterior y Dimensiones

El Hyundai Santa Fe y el Renault Espace, ambos clasificados como SUV, presentan características de diseño que combinan elegancia con funcionalidad. El Santa Fe, con una longitud de 4830 mm, una anchura de 1900 mm y una altura de 1720 mm, ofrece una presencia imponente en el camino. Por otro lado, el Espace es ligeramente más compacto con 4722 mm de longitud, 1843 mm de ancho y 1645 mm de alto, lo que le permite maniobrar con agilidad en entornos urbanos.

Santa Fe @ Hyundai Motor Company

Motorización y Rendimiento

En términos de motorización, el Hyundai Santa Fe ofrece opciones tanto en versiones híbridas completas como híbridas enchufables, con potencias que oscilan entre 215 y 253 HP. Dispone de una capacidad de aceleración de 0 a 100 km/h en 9.6 a 9.3 segundos, dependiendo del modelo, y alcanza una velocidad máxima de 180 km/h. Además, el consumo de combustible varía entre 6.4 y 6.8 L/100 km, con una extraordinaria eficiencia de 1.7 L/100 km en el modelo híbrido enchufable y una autonomía eléctrica de 54 km.

Por su parte, el Renault Espace solo está disponible en versión híbrida completa, desarrollando unos sólidos 200 HP. Logra acelerar de 0 a 100 km/h en 8.8 segundos y tiene una velocidad máxima de 174 km/h. Su eficiencia en consumo es notablemente más baja, consumiendo solo 4.7 L/100 km, lo que le da una ventaja en términos de eficiencia de combustible.

Espace @ Renault Group Media

Espacio Interior y Capacidad de Carga

La versatilidad de ambos SUVs se refleja en su capacidad interior. El Hyundai Santa Fe está diseñado para acomodar entre cinco y siete pasajeros, dependiendo de la configuración elegida, con un maletero que varía entre 621 y 711 litros, proporcionando amplio espacio para el equipaje.

Por otro lado, el Renault Espace ofrece configuraciones para cinco o siete asientos también, pero tiene una capacidad de carga que va desde 159 litros con los asientos en uso hasta 581 litros cuando los asientos traseros están abatidos.

Santa Fe @ Hyundai Motor Company

Innovaciones Técnicas y Eficiencia

En términos de innovaciones, el Hyundai Santa Fe se presenta con una transmisión automática avanzada y opciones de tracción delantera o a las cuatro ruedas, adaptándose a diferentes necesidades de conducción. Además, cuenta con una eficiencia de emisiones de CO2 clasificada entre B y F, lo que refleja sus opciones híbridas amigables con el medio ambiente.

En contraste, el Renault Espace se enfoca en la eficiencia medioambiental con solo 107 g/km de emisiones de CO2 y una clase de eficiencia C. Equipado también con una transmisión automática, prioriza una conducción suave y económica.

Espace @ Renault Group Media

Conclusión

Tanto el Hyundai Santa Fe como el Renault Espace ofrecen características atractivas para los compradores de SUV. El Santa Fe brinda una versatilidad y potencia excepcionales, ideal para quienes buscan un vehículo más grande y versátil. En cambio, el Espace se destaca por su eficiencia en combustible y emisiones, siendo una opción sensata para aquellos que priorizan la ecoeficiencia sin sacrificar el rendimiento.

Aquí vienen los hechos: las diferencias técnicas en detalle

Santa Fe @ Hyundai Motor Company

Costes y consumo

El precio y la eficiencia suelen ser los primeros criterios. Aquí se ve qué modelo mantiene la ventaja a largo plazo, ya sea repostando, cargando o al comprar.

Renault Espace tiene una ventaja claro en precio: parte desde 44500 €, mientras que el Hyundai Santa Fe cuesta 63600 €. La diferencia es de unos 19104 €.

También se aprecia una diferencia en el consumo: el Hyundai Santa Fe gasta 1.70 L y es convincente más eficiente que el Renault Espace, que consume 4.90 L. La diferencia es de unos 3.20 L cada 100 km.

Espace @ Renault Group Media

Motor y rendimiento

Potencia, par motor y aceleración son las cifras clásicas para los amantes del motor – y aquí aparecen diferencias notables.

En cuanto a potencia, el Hyundai Santa Fe tiene una ventaja notable: 253 HP frente a 200 HP. Eso supone un aumento de unos 53 HP CV.

En aceleración de 0 a 100 km/h, el Renault Espace es casi imperceptible más rápido: completa el sprint en 8.80 s, frente a 9 s del Hyundai Santa Fe. Es aproximadamente 0.20 s más veloz.

En velocidad máxima, el Hyundai Santa Fe es en pequeña medida superior – alcanza 196 km/h, mientras que el Renault Espace se queda en 174 km/h. La diferencia es de unos 22 km/h.

Santa Fe @ Hyundai Motor Company

Espacio y practicidad

Más allá del rendimiento, el confort y el espacio interior son clave. Aquí se decide cuál es más práctico y versátil.

Ambos modelos ofrecen espacio suficiente para 7 personas.

En peso en vacío, el Renault Espace es algo más ligero – 1673 kg frente a 1920 kg. La diferencia ronda los 247 kg.

En capacidad de maletero, el Hyundai Santa Fe ofrece casi imperceptible más espacio – 711 L frente a 692 L. La diferencia es de unos 19 L.

En capacidad máxima de carga, el Renault Espace es apenas perceptible mejor – hasta 2224 L, unos 192 L más que el Hyundai Santa Fe.

En capacidad de carga útil, el Hyundai Santa Fe en pequeña medida se impone – 665 kg frente a 581 kg. La diferencia es de unos 84 kg.

¿Quién gana la carrera?

El Hyundai Santa Fe resulta ser es claramente superior y se convierte en nuestro ¡DriveDuel Champion!
En este comparativo, el Hyundai Santa Fe demuestra ser el modelo más completo.

desde aprox. 63.600 €
Santa Fe @ Hyundai Motor Company

Hyundai Santa Fe

  • Tipo de motor : Híbrido enchufable, Híbrido completo
  • Transmisión : Automática
  • Tipo de tracción : Tracción total, Tracción delantera
  • Potencia HP : 239 - 253 HP
  • Consumo L/100km : 1.7 - 7.1 L
  • Autonomía eléctrica : 54 km

Hyundai Santa Fe

La Hyundai Santa Fe se presenta como una SUV familiar elegante y práctica, con un interior amplio y bien pensado que convierte cada trayecto en un viaje confortable. Su mezcla de diseño sobrio, equipamiento generoso y conducción segura la convierte en una compra sensata para quienes buscan presencia en la carretera sin complicaciones, con un guiño de diversión al volante.

detalles

Renault Espace

4 (1)
valorar

El Renault Espace sigue siendo un icono de comodidad y versatilidad, pensado para quien prioriza el espacio interior y los viajes en familia con estilo. Su diseño mezcla elegancia y practicidad, y su conducción serena convierte cada trayecto en un paseo relajado —ideal para llegar descansado y sin dramas.

detalles
Hyundai Santa Fe
Renault Espace
Santa Fe @ Hyundai Motor Company
Espace @ Renault Group Media

Costos y consumo

Precio
63600 - 73500 €
Precio
44500 - 49100 €
Consumo L/100km
1.7 - 7.1 L
Consumo L/100km
4.90 L
Consumo kWh/100km
-
Consumo kWh/100km
-
Autonomía eléctrica
54 km
Autonomía eléctrica
-
Capacidad de la batería
-
Capacidad de la batería
-
co2
38 - 160 g/km
co2
110 g/km
Capacidad del tanque
47 - 67 L
Capacidad del tanque
55 L

Dimensiones y carrocería

Tipo de carrocería
SUV
Tipo de carrocería
SUV
Asientos
5 - 7
Asientos
5 - 7
Puertas
5
Puertas
5
Peso en vacío
1920 - 2165 kg
Peso en vacío
1673 - 1783 kg
Capacidad del maletero
621 - 711 L
Capacidad del maletero
212 - 692 L
Longitud
4830 mm
Longitud
4746 mm
Anchura
1900 mm
Anchura
1830 mm
Altura
1720 mm
Altura
1645 mm
Capacidad máxima del maletero
1942 - 2032 L
Capacidad máxima del maletero
2054 - 2224 L
Capacidad de carga
560 - 665 kg
Capacidad de carga
404 - 581 kg

Motor y rendimiento

Tipo de motor
Híbrido enchufable, Híbrido completo
Tipo de motor
Híbrido completo
Transmisión
Automática
Transmisión
Automática
Detalle de transmisión
Caja automática
Detalle de transmisión
Caja automática
Tipo de tracción
Tracción total, Tracción delantera
Tipo de tracción
Tracción delantera
Potencia HP
239 - 253 HP
Potencia HP
200 HP
Aceleración 0-100km/h
9 - 9.3 s
Aceleración 0-100km/h
8.80 s
Velocidad máxima
180 - 196 km/h
Velocidad máxima
174 km/h
Par motor
367 - 380 Nm
Par motor
-
Número de cilindros
4
Número de cilindros
3
Potencia kW
176 - 186 kW
Potencia kW
147 kW
Cilindrada
1598 cm3
Cilindrada
1199 cm3

General

Año del modelo
2024 - 2025
Año del modelo
2025
Clase de eficiencia de CO2
B, E, F
Clase de eficiencia de CO2
C
Marca
Hyundai
Marca
Renault
¿Qué opciones de tracción tiene el Hyundai Santa Fe?

Disponible con Tracción total o Tracción delantera.

Los precios y datos mostrados son estimaciones basadas en los precios de lista en Alemania y pueden variar según el país. Esta información no es legalmente vinculante.