VS

Citroen C3 vs Toyota Aygo comparativa

Compara la potencia (113 CV vs 116 CV), el maletero y el precio (16.900 € vs 22.400 € ) de un vistazo. Descubre cuál es la mejor opción para ti: Citroen C3 o Toyota Aygo.

Citroen C3 vs Toyota Aygo: las principales diferencias

Citroen C3

4,9 (2 Reseñas)
valorar
  • claramente más barato
  • de forma evidente más espacio de maletero
detalles

Toyota Aygo

5 (1 Reseñas)
valorar
  • muy ligeramente más potencia
  • visiblemente más eficiente
  • casi más rápido de 0 a 100 km/h
  • un poco más ligero
detalles

Todos los detalles sobre potencia, consumo, autonomía y maletero se encuentran en la comparación técnica más abajo, donde también podrás ver las opiniones de los usuarios sobre ambos modelos.

By Achim Sedelmaier

C3

Comparativa de Compactos Urbanos: Citroën C3 vs Toyota Aygo

La competencia en el segmento de los compactos urbanos está más feroz que nunca. Hoy comparamos dos modelos icónicos: el Citroën C3 y el Toyota Aygo, para ayudarte a decidir cuál es el que más se ajusta a tus necesidades diarias. Ambos modelos han evolucionado en términos de tecnología y eficiencia, pero presentan diferencias significativas que podrían inclinar la balanza dependiendo de tus preferencias.

Aygo

Cuerpo y Dimensiones

El Citroën C3, con su estilo SUV, proporciona una presencia notable en la carretera gracias a sus dimensiones de 4015 mm de longitud, 1755 mm de ancho y 1567 mm de altura. El Toyota Aygo, también categorizado como SUV en menor escala, es más compacto con 3700 mm de longitud, 1740 mm de ancho y 1510 mm de altura. Ambas opciones ofrecen una configuración de cinco puertas, pero el C3 puede albergar a cinco pasajeros frente a los cuatro del Aygo, lo que lo convierte en una mejor opción para familias pequeñas o grupos.

C3

Capacidad del Maletero

En términos de espacio de carga, el Citroën C3 ofrece una capacidad de maletero de 310 litros, significativamente superior a los 231 litros del Aygo. Esto puede ser un factor importante si sueles viajar con equipaje o necesitas espacio extra para actividades cotidianas.

Aygo

Motorización y Rendimiento

El Citroën C3 destaca por su variada gama de motorizaciones, incluyendo opciones de gasolina, híbrido ligero (MHEV) y eléctrico. La potencia varía entre 101 y 113 CV, con un par motor máximo de 205 Nm. Este modelo acelera de 0 a 100 km/h entre 9.9 y 11 segundos, alcanzando una velocidad máxima de hasta 183 km/h.

Por otro lado, el Toyota Aygo ofrece únicamente una opción de motor de gasolina con 72 CV y un par motor de 93 Nm. Acelera de 0 a 100 km/h en un modesto tiempo de 15.6 segundos y alcanza una velocidad máxima de 158 km/h. Estas cifras reflejan un enfoque más orientado a la eficiencia que al rendimiento.

C3

Consumo y Emisiones

El Toyota Aygo se muestra más eficiente en consumo de combustible, registrando entre 4.8 y 4.9 L/100 km, mientras que el C3 varía entre 5.5 y 5.6 L/100 km para las versiones de gasolina. Para aquellos interesados en la sostenibilidad, el C3 eléctrico ofrece un consumo de 17.1 a 17.4 kWh/100km y una autonomía eléctrica de hasta 326 km, sin emisiones de CO2.

En términos de emisiones, el C3 en su versión de gasolina emite entre 123 y 126 g/km de CO2, en contraste con los 108 a 112 g/km del Aygo, lo que lo sitúa en una clase de eficiencia ligeramente más favorable.

Aygo

Conclusión

El Citroën C3 es una opción más versátil y moderna, con opciones de motorización que abarcan un amplio espectro de necesidades, incluyendo una variedad completamente eléctrica. Es una opción adecuada para quienes buscan más espacio y tecnología, además de una preferencia por aspectos de sostenibilidad.

El Toyota Aygo, con su compacto diseño y menor consumo, es ideal para aquellos que priorizan la eficiencia de combustible y la maniobrabilidad urbana en un paquete más pequeño. Esta elección será perfecta para conductores jóvenes o quienes necesiten una solución ágil y económica en el bullicio de la ciudad.

También comparado con frecuencia

Fiat Panda
Toyota Aygo
VS
En esta comparativa entre el Fiat Panda y el Toyota Aygo, el Panda se destaca por su versatilidad y espacio interior, lo que lo convierte en una opción ideal para familias pequeñas. Por otro lado, el Aygo brilla en la ciudad gracias a su diseño compacto y agilidad en el tráfico urbano. Ambos …
Toyota Aygo
Toyota Yaris
VS
El Toyota Aygo y el Toyota Yaris son dos opciones populares en el segmento de los coches urbanos. El Aygo destaca por su diseño compacto y eficiencia en el consumo de combustible, ideal para la conducción en ciudad. Por otro lado, el Yaris ofrece un poco más de espacio interior y una experiencia de …

Aquí vienen los hechos: las diferencias técnicas en detalle

C3

Costes y consumo

El precio y la eficiencia son factores clave al comprar un coche – y aquí suelen notarse las diferencias reales.

El Citroen C3 es claramente más barato: parte desde 16.900 € , mientras que el Toyota Aygo cuesta 22.400 € . La diferencia es de unos 5.463 €.

También hay diferencias en el consumo: el Toyota Aygo consume visiblemente menos, con 3,7 L/100km frente a los 5 L/100km del Citroen C3. La diferencia es de unos 1,3 L/100km

Aygo

Motor y rendimiento

Potencia, par motor y aceleración son las cifras clásicas para los amantes del motor – y aquí aparecen diferencias notables.

En potencia, el Toyota Aygo ofrece muy ligeramente más potencia: 116 CV frente a 113 CV. Eso supone unos 3 CV de diferencia.

En la aceleración de 0 a 100 km/h, el Toyota Aygo es casi más rápido: completa el sprint en 9,2 s, frente a 9,9 s del Citroen C3. La diferencia es de unos 0,7 s.

También hay diferencias en el par motor: el Citroen C3 ofrece de forma notable más par, con 205 Nm frente a 120 Nm. La diferencia ronda los 85 Nm.

C3

Espacio y practicidad

Ya sea coche familiar o compañero diario – ¿cuál ofrece más espacio, flexibilidad y confort?

Plazas: el Citroen C3 ofrece más plazas – 5 frente a 4.

En el peso en vacío, el Toyota Aygo es un poco más ligero – 1.090 kg frente a 1.226 kg. La diferencia ronda los 136 kg.

En capacidad de maletero, el Citroen C3 ofrece de forma evidente más espacio – 310 L frente a 231 L. La diferencia es de unos 79 L.

En carga útil, el Citroen C3 ofrece marginalmente más capacidad – 423 kg frente a 420 kg. La diferencia es de unos 3 kg.

¿Quién gana la carrera en el análisis de datos?

Citroen C3 gana el duelo de forma contundente en la comparación objetiva de datos.
Esta evaluación solo muestra qué modelo obtiene más puntos sobre el papel – no cuál de los dos coches se siente adecuado para ti.

desde 16.900 €
C3

Citroen C3

  • Tipo de motor : Eléctrico, Gasolina, Híbrido ligero gasolina
  • Transmisión : Automática, Manuel
  • Tipo de tracción : Tracción delantera
  • Potencia CV : 101 - 113 CV
  • Consumo L/100km : 5 - 5,6 L/100km
  • Consumo kWh/100km : 16,7 - 17,2 kWh/100km
  • Autonomía eléctrica : 212 - 325 km
detalles
Citroen C3
Toyota Aygo

Costos y consumo
Ver análisis detallado

Motor y rendimiento
Ver análisis detallado

Dimensiones y carrocería
Ver análisis detallado

Citroen C3

El Citroën C3 es un urbano con personalidad juguetona y detalles que llaman la atención, perfecto para quien quiere moverse por la ciudad con estilo sin complicarse la vida. Cómodo, práctico y con una sonrisa en su diseño, te hace creer que conducir puede ser un pequeño placer cotidiano incluso en el tráfico más aburrido.

detalles
CITROEN_C3_25
CITROEN_C3_26
CITROEN_C3_44
12D30_01

Reseñas Citroen C3

4.9 (2 Reseñas)
valorar
Rosa Elvira Castro
3 ene 2026, 22:33:22

No lo conozco

¿Cómo utilizas principalmente este coche? (opcional): Usuario diario (trayectos cortos/medios)
Eficiencia / Consumo y autonomía
Confort e interior
Diversión al conducir / Rendimiento
Tecnología e infoentretenimiento
Seguridad
Practicidad / Maletero y uso diario
Relación calidad-precio

Toyota Aygo

El Toyota Aygo es un citycar con mucho carácter: compacto, ágil y pensado para devorar las calles urbanas con estilo. Si buscas un coche práctico y divertido que no te complique la vida, el Aygo es una opción fresca y económica con personalidad.

detalles
75916-2022aygoxdplstaticginger003-web-lr
75919-2022aygoxdplstaticginger006-web-lr
75917-2022aygoxdplstaticginger004-web-lr
75918-2022aygoxdplstaticginger005-web-lr
75881-2022aygoxdpldetailginger007-web-lr
75806-2022aygoxdpldetailchilired003-web-lr

Reseñas Toyota Aygo

5 (1 Reseñas)
valorar
giuseppe
3 dic 2025, 14:18:34

Muy buena también porque saca partido al cambio automático; además la encontré mejor ensamblada y más refinada.

También comparado con frecuencia

Citroen C3
Kia Stonic
VS
Citroen C3 y Kia Stonic en un duelo directo: compara prestaciones, consumo, espacio y precio para ver rápidamente qué modelo encaja mejor con tu día a día, tu presupuesto y tu estilo de conducción.
Hyundai i10
Toyota Aygo
VS
En la comparativa entre el Hyundai i10 y el Toyota Aygo, ambos modelos destacan por su eficiencia y diseño compacto ideal para la ciudad. El i10 ofrece un interior espacioso y una tecnología moderna, mientras que el Aygo se caracteriza por su agilidad y estilo juvenil. Ambos coches son opciones …
Citroen C3
Ford Focus
VS
Citroen C3 y Ford Focus en un duelo directo: compara prestaciones, consumo, espacio y precio para ver rápidamente qué modelo encaja mejor con tu día a día, tu presupuesto y tu estilo de conducción.
Citroen C3
Renault Captur
VS
Citroen C3 frente a Renault Captur: dos modelos que compiten por un hueco en tu garaje. Compara sus puntos fuertes en prestaciones, consumo, espacio y equipamiento. La comparación rápida muestra qué coche se adapta mejor a tus necesidades.
Citroen C3
Citroen C4
VS
Citroen C3 frente a Citroen C4: dos modelos que compiten por un hueco en tu garaje. Compara sus puntos fuertes en prestaciones, consumo, espacio y equipamiento. La comparación rápida muestra qué coche se adapta mejor a tus necesidades.
Citroen C3
Suzuki Swift
VS
En una emocionante comparativa entre el Citroën C3 y el Suzuki Swift, ambos modelos muestran un desempeño impresionante en la categoría de coches compactos. El Citroën C3 destaca por su confort y tecnología interior, mientras que el Suzuki Swift ofrece una experiencia de conducción ágil y …
Citroen C3
Hyundai i10
VS
En una comparación entre el Citroën C3 y el Hyundai i10, ambos modelos ofrecen características atractivas para el segmento de autos urbanos. El Citroën C3 destaca por su diseño innovador y suspensión cómoda que mejora la experiencia de conducción en la ciudad, mientras que el Hyundai i10 impresiona …
Citroen C3
MG ZS
VS
¿Dudas entre Citroen C3 y MG ZS? En nuestra comparación ves las diferencias más importantes en motor, eficiencia, confort y costes, resumidas de forma clara para que sepas enseguida qué coche tiene más sentido para ti.
Citroen C3
Toyota Aygo

Costos y consumo
Precio
16.900 - 29.200 €
Precio
22.400 - 28.900 €
Consumo L/100km
5 - 5,6 L/100km
Consumo L/100km
3,7 L/100km
Consumo kWh/100km
16,7 - 17,2 kWh/100km
Consumo kWh/100km
-
Autonomía eléctrica
212 - 325 km
Autonomía eléctrica
-
Capacidad de la batería
-
Capacidad de la batería
-
co2
0 - 126 g/km
co2
85 g/km
Capacidad del tanque
-
Capacidad del tanque
-

Dimensiones y carrocería
Tipo de carrocería
SUV
Tipo de carrocería
SUV
Asientos
2 - 5
Asientos
4
Puertas
-
Puertas
-
Peso en vacío
1.226 - 1.518 kg
Peso en vacío
1.090 kg
Capacidad del maletero
310 L
Capacidad del maletero
231 L
Longitud
-
Longitud
-
Anchura
1.755 mm
Anchura
1.740 mm
Altura
-
Altura
-
Capacidad máxima del maletero
-
Capacidad máxima del maletero
-
Capacidad de carga
227 - 423 kg
Capacidad de carga
420 kg

Motor y rendimiento
Tipo de motor
Eléctrico, Gasolina, Híbrido ligero gasolina
Tipo de motor
Híbrido completo
Transmisión
Automática, Manuel
Transmisión
Automática
Detalle de transmisión
Caja de reducción, Caja manual, Automático de doble embrague
Detalle de transmisión
Transmisión CVT
Tipo de tracción
Tracción delantera
Tipo de tracción
Tracción delantera
Potencia CV
101 - 113 CV
Potencia CV
116 CV
Aceleración 0-100km/h
9,9 - 12 s
Aceleración 0-100km/h
9,2 s
Velocidad máxima
-
Velocidad máxima
-
Par motor
120 - 205 Nm
Par motor
120 Nm
Número de cilindros
3
Número de cilindros
3
Potencia kW
74 - 83 kW
Potencia kW
85 kW
Cilindrada
1.199 cm3
Cilindrada
1.490 cm3

General
Año del modelo
2.024 - 2.026
Año del modelo
2025
Clase de eficiencia de CO2
A, D, C
Clase de eficiencia de CO2
B
Marca
Citroen
Marca
Toyota
¿Qué opciones de tracción tiene el Citroen C3?

El Citroen C3 está disponible con tracción Tracción delantera.

DriveDuel utiliza análisis de datos e inteligencia artificial para evaluar datos de vehículos y crear contenidos. Los contenidos se revisan y mejoran regularmente. Los precios mostrados son estimaciones basadas en los precios de lista alemanes, ajustados al IVA del país correspondiente. Los impuestos de matriculación específicos de cada país no están incluidos. Esta información no es legalmente vinculante.