@ Nissan Motor Corporation
@ Renault Group Media
VS

Nissan X-Trail vs Renault Espace – ¿Qué modelo convence más en el día a día?

Uso diario, familia o largos trayectos – aquí se ven las diferencias.
Descubre si Nissan X-Trail o Renault Espace encaja mejor con tu estilo de vida.

X-Trail @ Nissan Motor Corporation

En el competitivo mundo de los SUV, dos modelos se destacan por sus innovaciones y capacidades: el Nissan X-Trail y el Renault Espace. Ambos ofrecen una combinación de diseño moderno, eficiencia y tecnología avanzada, pero ¿cuál se adapta mejor a tus necesidades? A continuación, analizamos sus características técnicas y las innovaciones que presentan en el mercado 2024.

Espace @ Renault Group Media

Diseño y Dimensiones

El Nissan X-Trail, con sus 4680 mm de longitud, 1840 mm de ancho y 1720 mm de altura, proporciona una estética robusta y un interior espacioso. Ofrece configuraciones de 5 y 7 asientos, ideales para familias o aventureros. Por otro lado, el Renault Espace, ligeramente más largo con 4722 mm, también mantiene una anchura similar de 1843 mm y una altura de 1645 mm. Su diseño fluido y elegante resalta su carácter práctico, disponible también en disposiciones de 5 y 7 asientos.

X-Trail @ Nissan Motor Corporation

Motorización y Rendimiento

En el apartado de motorización, el Nissan X-Trail ofrece opciones de motorización híbrida de gasolina con potencias que oscilan entre 163 HP y 213 HP. Su consumo puede llegar a ser tan bajo como 5.7 L/100km, lo que lo convierte en un competidor eficiente. Además, su aceleración de 0 a 100 km/h puede realizarse en tan solo 7 segundos en sus versiones más potentes.

Por el contrario, el Renault Espace se presenta con un motor híbrido completo de 200 HP y una notable eficiencia de consumo de 4.7 L/100km. Acelera de 0 a 100 km/h en 8.8 segundos, mostrando también buenas prestaciones en carretera, aunque ligeramente menos acelerado que su rival.

Espace @ Renault Group Media

Transmisión y Tracción

Ambos modelos equipan transmisiones automáticas, pero el X-Trail ofrece una opción de transmisión CVT junto a una caja de reducción, lo que mejora su adaptabilidad en terrenos difíciles. El Espace, en cambio, presenta una transmisión automática estándar que se ha diseñado para ofrecer una conducción suave y cómoda. En términos de tracción, el X-Trail tiene la opción de tracción en las cuatro ruedas, permitiendo una mayor versatilidad fuera de la carretera, mientras que el Espace es solo tracción delantera.

X-Trail @ Nissan Motor Corporation

Capacidad del Maletero y Comodidad

El maletero del X-Trail es impresionante, con una capacidad de hasta 585 litros, ideal para viajes largos con familia. En comparación, el Espace cuenta con un espacio de maletero de 581 litros, lo que también es cómodo, pero ligeramente menos en comparación con su rival. Ambos modelos ofrecen características adicionales, como asientos traseros abatibles y un interior bien diseñado que prioriza el confort y la funcionalidad.

Espace @ Renault Group Media

Innovaciones y Tecnología

En cuanto a tecnología, el Nissan X-Trail está equipado con sistemas avanzados de asistencia al conductor, incluidas funciones de seguridad como el control de crucero adaptativo y el frenado automático de emergencia. Además, su sistema de infoentretenimiento es intuitivo y fácil de usar, con compatibilidad con Apple CarPlay y Android Auto.

Por su parte, el Renault Espace también brilla en este aspecto, con un enfoque en la conectividad y la comodidad. Su sistema de infoentretenimiento ofrece una interfaz moderna y fácil de navegar, además de múltiples opciones de conectividad y un conjunto robusto de características de seguridad.

X-Trail @ Nissan Motor Corporation

Conclusión

En resumen, tanto el Nissan X-Trail como el Renault Espace presentan opciones atractivas para quienes buscan un SUV versátil y moderno. El X-Trail destaca en potencia y capacidad de carga, mientras que el Espace se posiciona como un modelo eficiente y con un diseño sofisticado. La decisión entre uno u otro dependerá de las necesidades específicas del conductor, ya sea en rendimiento, eficiencia o comodidad. ¿Cuál es tu favorito?

Aquí vienen los hechos: las diferencias técnicas en detalle

Espace @ Renault Group Media

Costes y consumo

Al comparar precio y eficiencia suelen verse las mayores diferencias. Así se descubre cuál encaja mejor en el presupuesto a largo plazo.

Nissan X-Trail tiene una ventaja ligero en precio: parte desde 44300 €, mientras que el Renault Espace cuesta 44500 €. La diferencia es de unos 233 €.

También se aprecia una diferencia en el consumo: el Renault Espace gasta 4.90 L y es ligeramente más eficiente que el Nissan X-Trail, que consume 5.70 L. La diferencia es de unos 0.80 L cada 100 km.

Motor y rendimiento

Potencia, par motor y aceleración dicen mucho sobre la experiencia de conducción. Aquí se ve cuál ofrece más dinamismo.

En cuanto a potencia, el Nissan X-Trail tiene una ventaja mínimo: 213 HP frente a 200 HP. Eso supone un aumento de unos 13 HP CV.

En aceleración de 0 a 100 km/h, el Nissan X-Trail es claramente perceptible más rápido: completa el sprint en 7 s, frente a 8.80 s del Renault Espace. Es aproximadamente 1.80 s más veloz.

En velocidad máxima, el Nissan X-Trail es un poco superior – alcanza 200 km/h, mientras que el Renault Espace se queda en 174 km/h. La diferencia es de unos 26 km/h.

Espacio y practicidad

Ya sea coche familiar o compañero diario – ¿cuál ofrece más espacio, flexibilidad y confort?

Ambos modelos ofrecen espacio suficiente para 7 personas.

En peso en vacío, el Nissan X-Trail es ligero más ligero – 1668 kg frente a 1673 kg. La diferencia ronda los 5 kg.

En capacidad de maletero, el Renault Espace ofrece ligeramente más espacio – 692 L frente a 585 L. La diferencia es de unos 107 L.

En capacidad máxima de carga, el Renault Espace es notable mejor – hasta 2224 L, unos 800 L más que el Nissan X-Trail.

En capacidad de carga útil, el Renault Espace mínimo se impone – 581 kg frente a 574 kg. La diferencia es de unos 7 kg.

¿Quién gana la carrera?

El Renault Espace resulta ser solo una pequeña ventaja y se convierte en nuestro ¡DriveDuel Champion!
En este comparativo, el Renault Espace demuestra ser el modelo más completo.

desde aprox. 44.500 €
Espace @ Renault Group Media

Renault Espace

  • Tipo de motor : Híbrido completo
  • Transmisión : Automática
  • Tipo de tracción : Tracción delantera
  • Potencia HP : 200 HP
  • Consumo L/100km : 4.90 L

Nissan X-Trail

5 (1)
valorar

El Nissan X-Trail combina una presencia robusta con una versatilidad pensada para familias y escapadas de fin de semana. Su habitáculo es cómodo y funcional, con detalles tecnológicos que facilitan la vida diaria y una conducción relajada que hace que los atascos parezcan menos dramáticos.

detalles

Renault Espace

4 (1)
valorar

El Renault Espace sigue siendo un icono de comodidad y versatilidad, pensado para quien prioriza el espacio interior y los viajes en familia con estilo. Su diseño mezcla elegancia y practicidad, y su conducción serena convierte cada trayecto en un paseo relajado —ideal para llegar descansado y sin dramas.

detalles
Nissan X-Trail
Renault Espace
X-Trail @ Nissan Motor Corporation
Espace @ Renault Group Media

Costos y consumo

Precio
44300 - 62600 €
Precio
44500 - 49100 €
Consumo L/100km
5.7 - 6.9 L
Consumo L/100km
4.90 L
Consumo kWh/100km
-
Consumo kWh/100km
-
Autonomía eléctrica
-
Autonomía eléctrica
-
Capacidad de la batería
-
Capacidad de la batería
-
co2
131 - 161 g/km
co2
110 g/km
Capacidad del tanque
55 L
Capacidad del tanque
55 L

Dimensiones y carrocería

Tipo de carrocería
SUV
Tipo de carrocería
SUV
Asientos
5 - 7
Asientos
5 - 7
Puertas
5
Puertas
5
Peso en vacío
1668 - 1961 kg
Peso en vacío
1673 - 1783 kg
Capacidad del maletero
177 - 585 L
Capacidad del maletero
212 - 692 L
Longitud
4680 mm
Longitud
4746 mm
Anchura
1840 mm
Anchura
1830 mm
Altura
1720 mm
Altura
1645 mm
Capacidad máxima del maletero
1396 - 1424 L
Capacidad máxima del maletero
2054 - 2224 L
Capacidad de carga
432 - 574 kg
Capacidad de carga
404 - 581 kg

Motor y rendimiento

Tipo de motor
Híbrido ligero gasolina, Híbrido completo
Tipo de motor
Híbrido completo
Transmisión
Automática
Transmisión
Automática
Detalle de transmisión
Transmisión CVT, Caja de reducción
Detalle de transmisión
Caja automática
Tipo de tracción
Tracción delantera, Tracción total
Tipo de tracción
Tracción delantera
Potencia HP
163 - 213 HP
Potencia HP
200 HP
Aceleración 0-100km/h
7 - 9.6 s
Aceleración 0-100km/h
8.80 s
Velocidad máxima
170 - 200 km/h
Velocidad máxima
174 km/h
Par motor
300 - 525 Nm
Par motor
-
Número de cilindros
3
Número de cilindros
3
Potencia kW
120 - 157 kW
Potencia kW
147 kW
Cilindrada
1497 cm3
Cilindrada
1199 cm3

General

Año del modelo
2024
Año del modelo
2025
Clase de eficiencia de CO2
F, D, E
Clase de eficiencia de CO2
C
Marca
Nissan
Marca
Renault
¿El Nissan X-Trail se ofrece con distintas tracciones?

El Nissan X-Trail se ofrece con Tracción delantera o Tracción total.

Los precios y datos mostrados son estimaciones basadas en los precios de lista en Alemania y pueden variar según el país. Esta información no es legalmente vinculante.