VS

Toyota Hilux vs Volvo XC90 comparativa

Compara la potencia (204 CV vs 406 CV), el maletero y el precio (62.000 € vs 90.500 € ) de un vistazo. Descubre cuál es la mejor opción para ti: Toyota Hilux o Volvo XC90.

Toyota Hilux vs Volvo XC90: las principales diferencias

Toyota Hilux

5 (1 Reseñas)
valorar
  • claramente más barato
detalles

Volvo XC90

5 (1 Reseñas)
valorar
  • claramente más potencia
  • de forma notable más eficiente
  • un poco más ligero
detalles

Todos los detalles sobre potencia, consumo, autonomía y maletero se encuentran en la comparación técnica más abajo, donde también podrás ver las opiniones de los usuarios sobre ambos modelos.

By Achim Sedelmaier

Aquí vienen los hechos: las diferencias técnicas en detalle

Hilux

Costes y consumo

Al comparar precio y eficiencia suelen verse las mayores diferencias. Así se descubre cuál encaja mejor en el presupuesto a largo plazo.

El Toyota Hilux es claramente más barato: parte desde 62.000 € , mientras que el Volvo XC90 cuesta 90.500 € . La diferencia es de unos 28.503 €.

También hay diferencias en el consumo: el Volvo XC90 consume de forma notable menos, con 3,4 L/100km frente a los 10 L/100km del Toyota Hilux. La diferencia es de unos 6,6 L/100km

XC90

Motor y rendimiento

Potencia, par motor y aceleración son las cifras clásicas para los amantes del motor – y aquí aparecen diferencias notables.

En potencia, el Volvo XC90 ofrece claramente más potencia: 406 CV frente a 204 CV. Eso supone unos 202 CV de diferencia.

También hay diferencias en el par motor: el Volvo XC90 ofrece claramente más par, con 669 Nm frente a 500 Nm. La diferencia ronda los 169 Nm.

Hilux

Espacio y practicidad

Más allá del rendimiento, el confort y el espacio interior son clave. Aquí se decide cuál es más práctico y versátil.

Plazas: el Volvo XC90 ofrece más plazas – 7 frente a 5.

En el peso en vacío, el Volvo XC90 es un poco más ligero – 2.080 kg frente a 2.295 kg. La diferencia ronda los 215 kg.

En carga útil, el Toyota Hilux ofrece claramente más capacidad – 915 kg frente a 710 kg. La diferencia es de unos 205 kg.

¿Quién gana la carrera en el análisis de datos?

Volvo XC90 domina la comparación en la comparación objetiva de datos.
Esta evaluación solo muestra qué modelo obtiene más puntos sobre el papel – no cuál de los dos coches se siente adecuado para ti.

desde 90.500 €
XC90

Volvo XC90

  • Tipo de motor : Híbrido ligero gasolina, Híbrido enchufable
  • Transmisión : Automática
  • Tipo de tracción : Tracción total
  • Potencia CV : 250 - 406 CV
  • Consumo L/100km : 3,4 - 8,3 L/100km
  • Autonomía eléctrica : 69 km
detalles

También comparado con frecuencia

Isuzu D-Max
Toyota Hilux
VS
En la batalla de pick-ups, la robusta Isuzu D-Max planta cara a la infalible Toyota Hilux: dos leyendas pensadas para trabajar duro, pero con maneras distintas. La D-Max seduce por su motor diésel eficiente y una estructura de trabajo imbatible, mientras que la Hilux apuesta por mayor refinamiento, …
Mazda CX-80
Volvo XC90
VS
En la pugna entre el Mazda CX-80 y el Volvo XC90, el Mazda seduce con un tacto de conducción más deportivo y un interior refinado y moderno, mientras que el Volvo responde con una silueta más sobria, espacio generoso y una carga de asistentes a la seguridad que te hacen sentir en una burbuja …
Toyota Hilux
Volvo XC90

Costos y consumo
Ver análisis detallado

Motor y rendimiento
Ver análisis detallado

Dimensiones y carrocería
Ver análisis detallado

Toyota Hilux

La Hilux sigue siendo la pick-up que inspira confianza en cualquier terreno, con una fama de resistencia casi legendaria que la hace parecer indestructible. No es la más mimada para la ciudad, pero si buscas una compañera de trabajo fiable que aguante lo que le eches sin dar problemas, pocas ofrecen tanto sin tanto drama.

detalles
84229-2023hiluxhybrid48vmain01
84230-2023hiluxhybrid48vmain02

Reseñas Toyota Hilux

5 (1 Reseñas)
valorar
Morgan
26 dic 2025, 17:54:12

Es lo mejor que puede existir ya que puedes llevar 5 personas y puedes forzarla a trabajos que nada o nadie puede. En cambio un lambo es solo para 2 personas y salir paseo ni tu familia puede ir es una basura porque no sirve para uso diario ni trabajos sencillos asi que toyota es mejor por encima del precio es barata y eficaz, el lambo es carisimo y no brinda un buen servicio es una basura que trae dentro para que sea tan caro trae oro o diamante o motor de billetes. Recalco que es una basura inutil.

¿Cómo utilizas principalmente este coche? (opcional): Coche de empresa / Business
Eficiencia / Consumo y autonomía
Confort e interior
Diversión al conducir / Rendimiento
Tecnología e infoentretenimiento
Seguridad
Practicidad / Maletero y uso diario
Relación calidad-precio

Volvo XC90

El Volvo XC90 combina la elegancia escandinava con una presencia sobria en carretera, ofreciendo un interior cuidado y una conducción centrada en la comodidad. Es la opción sensata para quien busca seguridad y lujo sin estridencias, con tecnología moderna y una serenidad al volante que incluso puede hacerte sonreír en un atasco.

detalles
294665_XC90_Recharge_T8_AWD_Denim_Blue
294657_XC90_Recharge_T8_AWD_Denim_Blue
294651_XC90_Recharge_T8_AWD_Denim_Blue
248324_XC90_Plug-In_Hybrid_Inscription_T8_-_Seat_Configuration
294870_XC90_Recharge_interior

Reseñas Volvo XC90

5 (1 Reseñas)
valorar
Borstel
11 nov 2025, 12:59:12

Conduzco ambos coches. El maletero del XC90 es (a diferencia de los datos aquí publicados) claramente más grande que el del GLC (con 5 personas). En conjunto, el XC90 es, con diferencia, el más confortable y, sobre todo, más estable y por tanto el coche más seguro.

También comparado con frecuencia

Ford Ranger
Toyota Hilux
VS
En la batalla de pick-ups medianas, la Ford Ranger impresiona con su conducción refinada y tecnología al día, mientras que la Toyota Hilux juega la carta de la dureza y la fiabilidad probada en el barro y la obra. Si buscas confort y gadgetería, la Ranger te hará sonreír; si lo que necesitas es un …
Toyota Hilux
VW Amarok
VS
La Toyota Hilux juega a la supervivencia pura: fiabilidad legendaria, facilidad en terrenos imposibles y aspecto de camión de batalla que no se anda con tonterías; la Volkswagen Amarok, en cambio, apuesta por el confort, un interior más cuidado y una dinámica más refinada que convierte los viajes …
Toyota Hilux
Maxus T60 MAX
VS
Toyota Hilux y Maxus T60 MAX en un duelo directo: compara prestaciones, consumo, espacio y precio para ver rápidamente qué modelo encaja mejor con tu día a día, tu presupuesto y tu estilo de conducción.
SsangYong Musso
Toyota Hilux
VS
¿Dudas entre SsangYong Musso y Toyota Hilux? En nuestra comparación ves las diferencias más importantes en motor, eficiencia, confort y costes, resumidas de forma clara para que sepas enseguida qué coche tiene más sentido para ti.
Mercedes GLC
Volvo XC90
VS
Mercedes GLC y Volvo XC90 en un duelo directo: compara prestaciones, consumo, espacio y precio para ver rápidamente qué modelo encaja mejor con tu día a día, tu presupuesto y tu estilo de conducción.
Mercedes GLE
Volvo XC90
VS
Enfrentarse al Mercedes GLE y al Volvo XC90 es una elección entre el lujo sofisticado alemán y la seguridad inquebrantable sueca. El GLE impresiona con sus acabados de alta calidad y su potente desempeño en la carretera, ofreciendo una experiencia de conducción premium. Por otro lado, el XC90 …
Volvo XC60
Volvo XC90
VS
En la comparación entre el Volvo XC60 y el Volvo XC90, ambos modelos destacan por su diseño escandinavo elegante y sus avanzadas características de seguridad. Mientras que el XC60 ofrece una conducción ágil y una mayor eficiencia de combustible, el XC90 se destaca por su espacioso interior y su …
BMW X3
Volvo XC90
VS
¿Dudas entre BMW X3 y Volvo XC90? En nuestra comparación ves las diferencias más importantes en motor, eficiencia, confort y costes, resumidas de forma clara para que sepas enseguida qué coche tiene más sentido para ti.
Toyota Hilux
Volvo XC90

Costos y consumo
Precio
62.000 - 72.400 €
Precio
90.500 - 101.400 €
Consumo L/100km
10 L/100km
Consumo L/100km
3,4 - 8,3 L/100km
Consumo kWh/100km
-
Consumo kWh/100km
-
Autonomía eléctrica
-
Autonomía eléctrica
69 km
Capacidad de la batería
-
Capacidad de la batería
-
co2
264 g/km
co2
71 - 188 g/km
Capacidad del tanque
-
Capacidad del tanque
-

Dimensiones y carrocería
Tipo de carrocería
Pickup
Tipo de carrocería
SUV
Asientos
5
Asientos
7
Puertas
-
Puertas
-
Peso en vacío
2.295 kg
Peso en vacío
2.080 - 2.350 kg
Capacidad del maletero
-
Capacidad del maletero
-
Longitud
-
Longitud
-
Anchura
1.855 mm
Anchura
1.923 mm
Altura
-
Altura
-
Capacidad máxima del maletero
-
Capacidad máxima del maletero
-
Capacidad de carga
915 kg
Capacidad de carga
600 - 710 kg

Motor y rendimiento
Tipo de motor
Híbrido ligero diésel
Tipo de motor
Híbrido ligero gasolina, Híbrido enchufable
Transmisión
Automática
Transmisión
Automática
Detalle de transmisión
Caja automática
Detalle de transmisión
Caja automática
Tipo de tracción
Tracción total
Tipo de tracción
Tracción total
Potencia CV
204 CV
Potencia CV
250 - 406 CV
Aceleración 0-100km/h
-
Aceleración 0-100km/h
5,4 - 7,7 s
Velocidad máxima
-
Velocidad máxima
-
Par motor
500 Nm
Par motor
360 - 669 Nm
Número de cilindros
4
Número de cilindros
4
Potencia kW
150 kW
Potencia kW
184 - 299 kW
Cilindrada
2.755 cm3
Cilindrada
1.969 cm3

General
Año del modelo
2024
Año del modelo
2.025 - 2.026
Clase de eficiencia de CO2
G
Clase de eficiencia de CO2
G, B
Marca
Toyota
Marca
Volvo
¿Qué tipos de tracción están disponibles para el Toyota Hilux?

El Toyota Hilux se ofrece con Tracción total.

DriveDuel utiliza análisis de datos e inteligencia artificial para evaluar datos de vehículos y crear contenidos. Los contenidos se revisan y mejoran regularmente. Los precios mostrados son estimaciones basadas en los precios de lista alemanes, ajustados al IVA del país correspondiente. Los impuestos de matriculación específicos de cada país no están incluidos. Esta información no es legalmente vinculante.